Mechelen: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - "====Official blazon====" to "===Official blazon===") |
Knorrepoes (talk | contribs) No edit summary |
||
| (25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {| class="wikitable" | ||
''' | |- style="vertical-align:top;" | ||
|[[File:mechelen.jpg|center|400 px|alt=Wapen van {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]] | |||
| | |||
<center>''' {{uc:{{PAGENAME}}}} '''</center><br> | |||
'''Country''' : Belgium [[File:Belgium.jpg|60 px|right]]<br><br><br> | |||
'''Province''' : <br>[[Antwerpen (provincie)|Antwerpen]][[File:antwerp3.jpg|60 px|right]]<br><br><br> | |||
'''Additions:''' | |||
* 1977 Heffen | |||
* 1977 [[Hombeek]] | |||
* 1977 Leest | |||
* 1977 Muizen | |||
* 1977 [[Walem]] | |||
{{#display_map:51.0275,4.4816|width=250|height=250|zoom=7}} | |||
|} | |||
{| class="wikitable" | |||
|+Official blazon | |||
|- | |||
|'''Dutch''' | |||
| | |||
*(1819) Van goud beladen met 3 roode palen, op de middelste een schildje mede van goud beladen met een zwarte arend gekeerd ter linker zijde, het schild gedekt met een kroon van goud. | *(1819) Van goud beladen met 3 roode palen, op de middelste een schildje mede van goud beladen met een zwarte arend gekeerd ter linker zijde, het schild gedekt met een kroon van goud. | ||
*(1841) Eenen gulden schild met dry roode staeken, waerop, goud met eenen zwarten arens met uytgestrekte vleugels, wines tong, bek, beenen en kroon van roode kleur, den schild gedekt met eenen helm, op zyde staende, waerop eene graflyke kroon; helmsieraed, eenen gulden draeck daeruyt opspringend met roode tong en oogen, rustende op twee gulden griffioenen met roode tanden en tong; gulden en roode helmdekken, alles rustende op een gulden lint met de spreuk in zwarte letters 'In fide constans'. | *(1841) Eenen gulden schild met dry roode staeken, waerop, goud met eenen zwarten arens met uytgestrekte vleugels, wines tong, bek, beenen en kroon van roode kleur, den schild gedekt met eenen helm, op zyde staende, waerop eene graflyke kroon; helmsieraed, eenen gulden draeck daeruyt opspringend met roode tong en oogen, rustende op twee gulden griffioenen met roode tanden en tong; gulden en roode helmdekken, alles rustende op een gulden lint met de spreuk in zwarte letters 'In fide constans'. | ||
*(1986) In goud drie palen van keel; hartschild: in goud een adelaar van sabel. Het schild getopt met een kroon van goud met dertien parels, waarvan drie verheven, en gehouden door twee griffioenen van goud, geklauwd en getongd van keel, het geheel rustend op een lint van goud met de spreuk IN TROUWEN VAST in letters van sabel. | *(1986) In goud drie palen van keel; hartschild: in goud een adelaar van sabel. Het schild getopt met een kroon van goud met dertien parels, waarvan drie verheven, en gehouden door twee griffioenen van goud, geklauwd en getongd van keel, het geheel rustend op een lint van goud met de spreuk IN TROUWEN VAST in letters van sabel. | ||
|- | |||
|'''French''' | |||
| | |||
*(1810) D'or à trois pals de gueules, franc quartier des villes de seconde classe qui est d'azur à dextre chargé d'un N d'or, surmonté d'une étoile rayonnant du même, brochant au neuvième de l'écu. | |||
|- | |||
|'''English''' | |||
| blazon wanted | |||
|} | |||
===Origin/meaning=== | ===Origin/meaning=== | ||
The arms were granted on October 7, 1986 and replaced older arms granted on December 18, 1841, October 6, 1819 and December 16, 1810. | The arms were granted on October 7, 1986 and replaced older arms granted on December 18, 1841, October 6, 1819 and December 16, 1810. | ||
<gallery widths=250px heights=200px perrow=0> | |||
File:mechelenn.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms from 1810 | |||
File:mechelen1.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms from 1819 | |||
File:mechelen2.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms from 1841 | |||
</gallery> | |||
The arms are the arms of the Estate and County of Mechelen. The arms with the red pales are those of the Berthout family, Lords of Mechelen in the 12th and 13<sup>th</sup> century. In 1490 Emperor Frederic III granted the city the use of an escutcheon with the imperial eagle. | The arms are the arms of the Estate and County of Mechelen. The arms with the red pales are those of the Berthout family, Lords of Mechelen in the 12th and 13<sup>th</sup> century. In 1490 Emperor Frederic III granted the city the use of an escutcheon with the imperial eagle. | ||
{|align="center" | {|align="center" | ||
|align="center"|[[File:mechelen1490.jpg|center|750 px]] <br/>The arms from 1490 ([http://www.beeldbankmechelen.be source]) | |align="center"|[[File:mechelen1490.jpg|center|750 px|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen]] <br/>The arms from 1490 ([http://www.beeldbankmechelen.be source]) | ||
|} | |} | ||
| Line 27: | Line 51: | ||
The dragon crest is probably derived from the arms of the Kingdom of Aragon, which also showed red pales in gold (see for the crest the province of [[Valencia (province)|Valencia]], in Spain), but which had nothing to do with the city. In the new arms the helmet and crest were replaced by a crown of a Count, for the historical County of Mechelen. | The dragon crest is probably derived from the arms of the Kingdom of Aragon, which also showed red pales in gold (see for the crest the province of [[Valencia (province)|Valencia]], in Spain), but which had nothing to do with the city. In the new arms the helmet and crest were replaced by a crown of a Count, for the historical County of Mechelen. | ||
In the 16th and 17<sup>th</sup> century the eagle in the escutcheon was often shown with two heads, but these were never officially used. | In the 16th and 17<sup>th</sup> century the eagle in the escutcheon was often shown with two heads, but these were never officially used. | ||
Napoleon granted arms to Mechelen in 1810, showing the shield with the pales, but instead of the eagle, a free canton with a crowned N, the symbol of cities of the Second Class. | Napoleon granted arms to Mechelen in 1810, showing the shield with the pales, but instead of the eagle, a free canton with a crowned N, the symbol of cities of the Second Class. | ||
In 1819 the arms were granted without the supporter, which was added in 1841. In 1986 the crest was replaced by a crown. | In 1819 the arms were granted without the supporter, which was added in 1841. In 1986 the crest was replaced by a crown. | ||
| Line 46: | Line 60: | ||
The arms of 1841 showed the a crest with a golden dragon. The arms also used the motto 'In fide constans' The present arms show two griffins as supporters and the translation of the motto in Dutch, 'In trouwen vast'. | The arms of 1841 showed the a crest with a golden dragon. The arms also used the motto 'In fide constans' The present arms show two griffins as supporters and the translation of the motto in Dutch, 'In trouwen vast'. | ||
===Image gallery=== | |||
| | <gallery widths=250px heights=200px perrow=0> | ||
| | File:Mechelengo.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in the Armorial Gorrevod (1460) | ||
File:Mechelenjr.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in the Armorial Jörg Rügen (1495) | |||
File:Mechelen1jr.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms of the Lordship in the Armorial Jörg Rügen (1495) | |||
File:Mechelen1558.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in a manuscript from 1558 | |||
File:Mechelen1562.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in 1562 | |||
File:Mechelen1576.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in a manuscript from 1576 | |||
File:Mechelen1543.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in the 16th century | |||
File:Mechelend.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in a 16th century manuscript | |||
File:Mechelen17.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in a 17th century [https://bm-lille.fr/patrimoine/digital-viewer/c-16435 manuscript] | |||
File:Mechelen16.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in a [[:Category:Windhag city arms|16th century manuscript]] | |||
File:Mechelen.hes.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in the [[Wapen- en Vlaggenboek Hesman|Wapen- en Vlaggenboek]] van Gerrit Hesman (1708) | |||
File:mechelen1638.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in: Hendrik van Huldenberghe, "Geboorte-linie ofte geslachts afcompste der Heeren Vooghden van Mechelen", 1638 <br>([http://www.beeldbankmechelen.be source]) | |||
File:mechelenn1.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The diploma from 1810 ([http://www.beeldbankmechelen.be source]) | |||
File:Mechelen-tr.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in Traversier (1842) | |||
File:mechelenm1.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms on a medal (1869, image from auction site) | |||
File:Mechelen1922.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms on a 1922 poster issued by the city | |||
File:mechelen.hagbe.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in the [[Koffie Hag Belgium|Koffie Hag/Café Hag albums]] +/- 1930 | |||
File:Mechelenc.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms on a municipal cover (1960s) | |||
File:mechelen.brh.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms in the Broodhuis, Brussels | |||
File:mechelen.pol.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|Police badges of Mechelen ([http://blogimages.seniorennet.be/police_politie_antwerpen_anvers/933651-58e0a1ebad8839f199ec9bae5bb933a5.JPG source]) | |||
File:2047.wi2.jpg|alt=Wapen van Mechelen/Arms (crest) of Mechelen|The arms on a Dutch [[Willem II]] cigar band | |||
</gallery> | |||
[[Civic Heraldry Literature - Belgium|'''Literature''']]: Anonymous : Van evers en heiligen - wapens en vlaggen van de gemeenten in de provincie Antwerpen. Antwerpen, 1998. Main image © Philippe Pille; Viane-Awouters and Warlop, 2002. | |||
{ | {{be}} | ||
{{media}} | {{media}} | ||
[[Category:Belgian Municipal Arms M]] | [[Category:Belgian Municipal Arms M]] | ||
Latest revision as of 08:15, 25 February 2024
 |
Country : Belgium  Province : Antwerpen  Additions: |
| Dutch |
|
| French |
|
| English | blazon wanted |
Origin/meaning
The arms were granted on October 7, 1986 and replaced older arms granted on December 18, 1841, October 6, 1819 and December 16, 1810.
The arms from 1810
The arms from 1819
The arms from 1841
The arms are the arms of the Estate and County of Mechelen. The arms with the red pales are those of the Berthout family, Lords of Mechelen in the 12th and 13th century. In 1490 Emperor Frederic III granted the city the use of an escutcheon with the imperial eagle.
 The arms from 1490 (source) |
On the seal of the city, dating from the same year, the new arms are shown, with two griffins as supporters. These are the supporters of the Habsburg family, who were Emperors of the Holy Roman Empire. The motto was also added in the late 15th century.
The dragon crest is probably derived from the arms of the Kingdom of Aragon, which also showed red pales in gold (see for the crest the province of Valencia, in Spain), but which had nothing to do with the city. In the new arms the helmet and crest were replaced by a crown of a Count, for the historical County of Mechelen.
In the 16th and 17th century the eagle in the escutcheon was often shown with two heads, but these were never officially used.
Napoleon granted arms to Mechelen in 1810, showing the shield with the pales, but instead of the eagle, a free canton with a crowned N, the symbol of cities of the Second Class.
In 1819 the arms were granted without the supporter, which was added in 1841. In 1986 the crest was replaced by a crown.
The arms of 1841 showed the a crest with a golden dragon. The arms also used the motto 'In fide constans' The present arms show two griffins as supporters and the translation of the motto in Dutch, 'In trouwen vast'.
Image gallery
The arms in the Armorial Gorrevod (1460)
The arms in the Armorial Jörg Rügen (1495)
The arms of the Lordship in the Armorial Jörg Rügen (1495)
The arms in a manuscript from 1558
The arms in 1562
The arms in a manuscript from 1576
The arms in the 16th century
The arms in a 16th century manuscript
The arms in a 17th century manuscript
The arms in a 16th century manuscript
The arms in the Wapen- en Vlaggenboek van Gerrit Hesman (1708)
The arms in: Hendrik van Huldenberghe, "Geboorte-linie ofte geslachts afcompste der Heeren Vooghden van Mechelen", 1638
(source)
The diploma from 1810 (source)
The arms in Traversier (1842)
The arms on a medal (1869, image from auction site)
The arms on a 1922 poster issued by the city
The arms in the Koffie Hag/Café Hag albums +/- 1930
The arms on a municipal cover (1960s)
The arms in the Broodhuis, Brussels
Police badges of Mechelen (source)
The arms on a Dutch Willem II cigar band
Literature: Anonymous : Van evers en heiligen - wapens en vlaggen van de gemeenten in de provincie Antwerpen. Antwerpen, 1998. Main image © Philippe Pille; Viane-Awouters and Warlop, 2002.
Belgium heraldry portal
This page is part of the |
 |
|
Civic heraldry:
|
Other heraldry: |
Contact and Support
Partners:
Your logo here ?
Contact us
© since 1995, Heraldry of the World, Ralf Hartemink 
Index of the site